••..†↑†..Gãz€ is not ÐeÄd..†↑†..••
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
••..†↑†..Gãz€ is not ÐeÄd..†↑†..••

GaZeRock
 
ÍndiceÍndice  Últimas imágenesÚltimas imágenes  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

 

 traducciones dir en grey

Ir abajo 
2 participantes
AutorMensaje
hiro-kun

hiro-kun


Cantidad de envíos : 130
Localización : q te importa o_ó
Fecha de inscripción : 15/03/2008

traducciones dir en grey Empty
MensajeTema: traducciones dir en grey   traducciones dir en grey EmptySáb Mar 15, 2008 6:34 pm

na ps..
traducciones de diru *QQQ*


Vacilar (Yurameki)

No puedo volver, quiero olvidarme,
Mi amor por tí nunca "vacila"
En ese día, desaparecí de su vista.
Ahora ya es demasiado tarde,
¿Qué puedo hacer?
Mirándo como te estropeas llorando,
Te abracé aun más firme que de lo normal.
Pero tu no cambiarás
¿Cómo te comprendo ahora, que tu amor ya se ha ido...?
Yo era en realidad un necio para ti
¿Acabaremos aquí?
Cuando pienso en ti, por alguna razón mis ojos se llenan de lágrimas.
No te heriré jamás. porque quiero abrazarte como siempre.
He traicionado nuestro amor demasiado...
"Ahora no podemos volver a cómo éramos hace tres años... "
¿Por qué nos encontrarmos? ¿Qué te he dado?
Si hay una oportunidad en que podríamos encontrarnos de nuevo,
Seguiré esperando hasta ese momento.
No puedo volver, quiero olvidarme, un más tiempo, más que nunca,
Incluso quiero olvidarme de mis recuerdos,
Mi corazón que te amó está adolorido
Para toda la eternidad, amar como nunca.
Para toda la eternidad, nuestro amor no volverá.
Si para ti mi amor significa más que mi tración,
No vacilarás jamás...





Habitación 304, cerezos florecen de muerte blanca (304 Goushitsu, hakushi no sakura)

Siempre desde la ventana con los frondosos cerezos en el viento
Bailando, bailando, baiando y bailando en la brisa

Hoy, también, mi conciencia se va marchitando
¿Quién eres? No puedo recordar nada
Quemando tranquilizantemente mis manos
Mis lágrimas rebozaron y se cayeron


Mis interminables lágrimas me dicen algo
Por alguna razón tu olor me hace recordar...
Seguramente, en esta habitación perderé mi vida en soledad
Estas flores que nadie puede encontrar...

Las flores se caen rápidamente, al pasar el viento
En este blanco cuarto de hospital sopla el viento

El dolor que me hiere día a día
Mantuvo mi cuerpo delgado, abrazandote,

En mi momento de muerte, recordé una persona importante
Mañana me convertiré en cenizas, vuelve para desempolvar
Desde la ventana puedo ver los cerezos
Bajo esos cerezos quiero dormir
Envuelto en tu cálida mano....
Silenciosamente desde el cuarto 304, me llevan en un ataúd
Para que no vuelva a olvidarme jamás de tí

Desde aquí, junto a los frondosos cerezos, oscilando en el viente, recordándote

Bailando, bailando
Bailando, bailando





El mazoquista de la decadencia (Mazohyst of decadence) (comentario anexo de hiro:AMO ESTA CANCION!!!...)

Niño que nacerá, adultos sin sentido culpabilidad, caen
Yo que no tengo nombre, por qué estoy aquí? Ni siquiera entiendo, pero
No sé que tengo sólo unos meses de vida...

Quiero amar, quiero nacer, dentro del cuerpo de esta madre, mirando fijamente
desde ese momento, esperé conciente, en dos meses me dí cuenta de algo rápidamente
todavía no podría hacer nada, ese cordón nuestro será...

Yo, incompleto, mi encorvado cuerpo travésado con el dolor
La madre está gritando, cercano en mis orejas, no cesará, los adultos vestidos de blancos me ahuecaron
En ojos llenos de corazón frío, ensangrente, sin la mano derecha, me reflejo
sólo como era, en el vinilo negro me envuelvo, devorado
mientras mi conciencia está marchitándose gradualmente, continuo tranquilo
Si, enjaulado, me amas como soy, eso es bueno, no puede perdonarse

Es mejor que yo, desagradable, muerto como estoy
Tranquilo duerma sin dar mi primer llanto
Simplemente una vez, quiero sentir el amor de una madre
Quizá éste es el amor, gracias
Una puerta que nunca abre, estaba firmemente cerrada
pero seguramente soy su futuro, y así...
la la la...

*

Mi cuerpo quemado, consumido hasta que mis huesos se volvieron nada, quemado, destruido
Adiós

* La conversación oyéndose aquí dice así:

¿Estas realmente de acuerdo?

¿Esta es tu primera vez?
Sí, es la primera
Yo he matado a niños innumerables
¿Puedes perdonarme?
...
Pregunto un momento después
¿Estas realmente de acuerdo?

¿Estás lista?

Bien entonces, empecemos





Máscara (MASK)

La agonía construye día a día, endureciendo el asfalto
Las flores envenenadas en la profusión, si me cruzo y rezo

La máscara blanca del pacifista, sostengo en esta mano
Al igual que el resto, limito y ato a las personas estúpidas
Las golpeo todos los días con un látigo asido por el cuello
La máscara negra de terrorista, sostengo en esta mano

Dulce vida. Enfadada vida. Última vida. Cerebro roto.
Ojo derecho. Ojo izquierdo. Mano derecha. Mano izquierda. Pie derecho. Pie izquierdo.
Huesos. Sudor. Lágrimas. Sangre. Respiración. Nervios y también Inteligencia.
Continué bebiendo hasta entorpecer, en un estupor
Permítales beber la sanguijuela, los sueños desunidos,
Viviendo bajo las reglas de la dictadura

Extiende tus alas y ve, alas de aluminio
Mientras el demonio no está allí, baja rápidamente a tierra
Extiende tus alas y ve, un sueño derrumbándose
Un sueño imposible, se esparce rápidamente en la tierra

Entiérralo.
Rómpelo.
Marchado.
Llévalo.
Cuello.
Harapo.
Enfadado.





LA COLINA DE ACRÓPOLIS (Akuro no Oka)

En ese lugar, nos encontraremos,
y ahora no podemos hacer nada, todavía...
En este pueblo, nos encontraremos,
y ahora no puedo amar a nadie, todavía...
Tu estás ahora, en esa colina dónde vimos
este cielo que estoy mirando fijamente

Las flores marchitadas justo a tiempo
sólo, una vez más
esperando florecer hermosamente
En esta noche, mi espíritu y mis ideales,
se funden en la oscuridad, sólo por esta noche
estaré a tu lado

En ese lugar, me encontraré contigo
todo empezará y no podremos hacer nada
En este pueblo, me encontraré contigo
y ahora, contigo que no puedes amar a nadie,
nosotros de nuevo, en esa colina

Las flores marchitadas justo a tiempo
sólo, una vez más
esperando florecer hermosamente
En esta noche, mi espíritu y mis ideales,
se funden en la oscuridad, sólo por esta noche
La atadura que nos unió está rota
Yo, profundamente deprimido veo el fin,
Yo te amé
Un sueño que no se hará realidad
esperame en la Acrópolis
Yo quiero descanzar en paz contigo
en los sueños imposibles

El pasado nunca puede restaurarse, pero...
en otra encarnación
Yo lo buscaré, para que
Hasta ese momento
espera todavía por mí
en esa colina,
no estás allí...





La silla del cerdo (Schwein no isu)

Mente y Alma serán células

Cubierto de vómito, decoremos las paredes
Cogido en una trampa, retorciéndote dentro del colmillo envenenado,
Conoce el dolor, conoce la enfermedad, la alergia del placer

Acelera! Usted es la muestra monstruo renovado ADN
Un niño nació de mi cópula demasiado incompleto
Uno dos tres cuatro

Permíteme escuchar tu violenta voz
Cubierto en sangre con el veneno de Heldelande,
Conozca el dolor, conozca el dolor, la alergia de placer

Acelera! Usted es la muestra monstruo renovado ADN
Tirando bruscamente con necesidad ¿es sangre lo que quieres?
Te lo daré
Uno dos tres cuatro





Razon de ser (Raison d'etre)

Amar demasiado, estodo lo que siempre he hecho
Pero estoy cansado de ver, que alguien más está en mis brazos

Ahora, mi amor se deshace en los pozos de odio dentro de mí
Quiero destruir mi egoísmo, te parece?

Más que palabras, mucho más quise
simplemente quise tu cuerpo

Sin embargo un solitario pierrot frente al espejo
lentamente me viene a decir
Tú o ella es quien te hace sufrir?
Estoy susurrando en la soledad

Comprendí que te había herido
No nos entendemos, pero estoy aquí

Al fin, de esta manera puedo sentir todo este lejano dolor
Frente a mis ojos gritas sonriendo, mirando la navaja de afeitar roja





Cuna (Cage)

Mi sangre de mazoquista corre impaciente por mis venas,
Estoy esperándote sádicamente, con un beso venenoso
Debido al dolor no puedo ver la virtud, eres la última madre
Mi memoria te enterró para que no comprendieras a la primera madre

Aunque el reloj se retroceda, los pecados cometidos no pueden cambiar
La primero y la última persona que me entendió se quema

Te veo resistir fuerte y amablemente una decisión
Nunca pude decirte
El sonido crujiente mi piel herida, profundizo más mis heridas
¿Tú, profundamente celosa, tienes siempre el corazón frio?
Aun ahora no quiero olvidar el abuso de mi niñez
¿Por qué no tengo una madre? díme...

Algún día comprenderé la bondad de mi madre, en una cuna...

Debido a la angustia no puedo ver ante mí a mi última madre
Por lo menos, para que no comprendieras a la primera madre

Aunque el reloj se retroceda, los pecados cometidos no pueden cambiar
La primero y la última persona que me entendió se destruye

¿Eras demasiado amable para mí? La reflexión de un antiguo trauma
¿Al fin te destruí, soy un sádico?





Pecado y penitencia ~miel y saliva~ (Tsumi to batsu ~Mitsu to tsuba~)

Todos los segundos, lo manejo, si lamiera tus orejas, dejandote caer

Escucha, preguntame más, apúrate
Ponlo en tu boca, apúrate
Escucha, lame el veneno sin dejar una gota
Si dejas una gota...

muestra ~ mentira ~ enfado ~ sexual
1 ~ triste ~ sexual ~ 2 ~ triste ~ sexual

Escucha, grita más, apúrate
Abre tus ojos, apúrate

El 24 de diciembre otra persona cae en la trampa
Si la lamo por--una muchacha vieja-14-año-
Apenas intentaré romper tu cuerpo
Planté la semilla y la solté,
Ella llorando con la boca enrojecida te violé

Escucha, si te miro más, la miel saldrá
Has tu miel dulce dulce

Guardaré mis violaciones para siempre
Aquí esta tu cabeza drogadicta
Si tomo la droga hoy, te comenzaré a violar

Linda cara, lindos pechos
Linda voz, linda cara
Lindo aquí, lindo allí
Diestro, pegajoso, lodoso
Lame esa parte de forma fea,
Entonces ponte allí abajo





Premonición (Yokan)

Sólo superficialmente
Estoy jugando contigo
Y no te das cuenta
A menos de 180 grados celcius, el amor congelado
Silencioso en ti, con un amor silencioso, una incomodidad silenciosa
Silencioso en mi, con un amor silencioso, una cicatriz silenciosa
Eres la decimoctava
Y no te diste cuenta
Apoyado por la bondad
Este amor se congeló
Tranquilo en ti, con un amor tranquilo, mata el tranquilo placer
Tranquilo en mi, con un amor tranquilo, tranquilo....
No puedo cambiar, no puedo volver, el amor silencioso
tranquilamente, tranquilamente, nos enredamos
la reticencia de mi corazón interno,
mi corazón interno tranquilo, golpeando hacia el corazón
la reticencia de mi corazón interno,
mi corazón callado, aun cuando intento jugar con tu corazón
En algún momento lo había notado pero
estar a tu lado es todo lo que necesito
Yo sostuve que tu terminaste
Yo no sé si éste se volverá el fin





Restos - ZAN - (Remains-ZAN-)

pintado con la saliva
un cuerpo pálido era
se ha asido dentro de la vista
un cuadro torcido de crueldad

incluso la falta de afecto está pudriéndose
bailar una vida corta
el recuerdo que vi al final
sonriendo... mueres

*

Psycho, mientras torciéndose, revolviendo,
Psycho, la crueldad inmutable
Psycho Pasado Trampa
Psycho Pasado Viaje
por.... la Trampa de Muerte

* *

* Las palabras que Kyo susurra aquí son:

No estás aquí
Estás riéndose
No estás aquí
No estoy aquí

* * Las palabras que Kyo susurra aquí son:

No estás aquí
No estoy aquí
No estás aquí
No estoy aquí
Vengo





esas seria las letras dl 1º disco....ia c q sn añejas pero too el mundo c las sabe i no faltan los ignorantes q no sabes de q c tratan....
Volver arriba Ir abajo
http://www.fotolog.com/dark_glance
maki-mani
Mini Gazetto
Mini Gazetto
maki-mani


Cantidad de envíos : 264
Edad : 33
Localización : en conxetumadrelandia
Fecha de inscripción : 15/03/2008

traducciones dir en grey Empty
MensajeTema: Re: traducciones dir en grey   traducciones dir en grey EmptyDom Mar 23, 2008 6:13 pm

CLEVER SLEAZOID

Levántate, estás muerto

Haciendo insignificante mierda
Una y otra vez
Soy tan sólo una estrella de tercera categoría
Cubierta de sangre
Mira la princesa en el oscilante caballo,
Su rostro elegante se ve genial
Yo solo derramaré mis intestinos en ti.

Bajo el nombre de Justicia
Tú no puedes romper mi alma
* Bajo el nombre de Justicia
Suicídate
Piensa, imbécil!!
Fuera de línea, cucaracha!!

Derecha, izquierda, adelante, y atrás, Llorando con desesperación y dolor
Ellos dicen que ésta angustia, ésta emoción, y ésta pasión
Es todo una mentira
Marchitarse...
Ya no estoy tratando de justificarme.

** El Domingo oscuro oscuro,
Las manchas de sangre
No puedes salvarte
El Domingo oscuro oscuro,
Las manchas de sangre
Algún día violaré a tus padres.

Esta es la última vez
Bienvenido al jardín de la destrucción.

En la oscuridad no hay ninguna voz....
Por ahora, continuo solo

La noche es fría y larga.
El cielo de noche es profundo y grande.
Volver arriba Ir abajo
http://www.fotolog.com/richexcrement_69
 
traducciones dir en grey
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» traducciones de gazette
» traducciones miyavi
» Dir en Grey
» Dir en Grey
» letras de dir en grey!

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
••..†↑†..Gãz€ is not ÐeÄd..†↑†..•• :: Lyrics :: Español-
Cambiar a: